Exposition "Regards croisés sur la Médina de Tunis"



Tunis

Club culturel Tahar Haddad (20, rue du Tribunal)

jeu, 25/06/2015

jeu, 09/07/2015

Engagés dans "Action pédagogique pilote : Lieux de mémoire dans le monde AEFE", les élèves du lycée Pierre Mendès-France (PMF) à Tunis ont choisi le Club culturel Tahar Haddad pour présenter au public leur exposition intitulée "Regards croisés sur la Médina de Tunis", qui se tiendra du 25 juin au 9 juillet 2015, de 10h30 à 12h30 et de 21h30 à minuit(fermé le lundi).

Vous découvrirez 5 projets distincts portant 5 regards croisés sur la Médina. Le fil directeur de cette exposition concilie plusieurs approches possibles de ce lieu inscrit depuis 1979 sur la liste du patrimoine mondial de l’Unesco. L’ensemble de l’équipe engagée dans ce projet -élèves et enseignants- ont eu à cœur d’ouvrir cet écrin qu’est la Médina à la lumière de leur photographie, afin d’en faire resplendir toute la bigarrure architecturale et chromatique. Ils ont également délibérément adopté la perspective d’une mise en relation des habitants avec ce lieu.

Le constat est simple : la Médina est à la fois un lieu déjà construit et un lieu qui ne cesse de se reconstruire.

Qu’est-ce que vivre au quotidien dans un lieu-patrimoine ?

Ces photographies et les textes qui les accompagnent élaborent ici une tentative de réponse. Tout le talent des élèves a été de tisser sans intrusion, avec discrétion et discernement, des liens entre le passé et le quotidien.

Découvrez un aperçu de l'exposition en cliquant sur ce lien.

"Sous leur regard, le moment se fait monument ;

Le passage, trace du présent dans les ouvertures du passé ;

Le parcours, dédale dans la nonchalance des passants."

Texte d’après L. Luquet

Les élèves participants au projet :

Youcef Akrout, Baya Ben Miled (photographe), Inès Bousseta (photographe), Youssef Trifa, Syrine Ghrabli (photographe), Amine Mani, Imen Atallah, Sarra Boughattas (photographe), Walid Ben Hamadi, Leila Aloulou (photographe) Hédi Farhat, Hakim Fekih.

Les professeurs encadrants :

Romuald Hazera (textes, enquêtes), Damien Loquay (photographe, conception artistique), Florence Loquay (projet interdegrés), Laurent Luquet (textes, notions, projet interdegrés).

• View the full image

<>

Ciné-concert à l'Institut français de Tunisie



Tunis

Institut français de Tunisie (20-22, avenue de Paris)

mer, 10/06/2015 - 20:00

Pour inaugurer sa première manifestation cinématographique, l'Institut français de Tunisie a le plaisir de vous inviter, le mercredi 10 juin à 20h, à un ciné-concert. Six artistes/DJ invités proposent une performance sur un court-métrage de leur choix extrait du catalogue de l'Institut français (IF Cinéma) à Paris.

Les six artistes : Hayej, Deena Abdelwahed, Oz, YnflX, Houwaïda Hedfi, DVSN, font partie de la jeune génération reconnue sur la scène tunisienne et au-delà de ses frontières pour certains.

Entrée libre.

		Hayej / Dusty Night de Ali Hazara (2011, 20' - Ateliers Varan) "Ombres parmi les ombres, les balayeurs de nuit de Kaboul déplacent une lourde poussière le long d’une avenue. Images arrachées à la poussière et à la nuit, dans les phares des voitures, à la lueur d’une boutique ou d’une pompe à essence." Hayej, de son vrai nom Zein Abdelkafi, est un musicien tunisien inclassable. Issu de la scène rock métal, figure de la culture sound systems, beat maker pour différents MC's, sa curiosité le conduit naturellement à expérimenter son monde sonore hétéroclite et surprenant dans les arts scéniques, que ce soit le théâtre et la danse, mais aussi les performances artistiques et les musiques de films.
		Deena Abdelwahed / Shopping de Vladilen Vierny (2013, 8' - La Femis) "Dernières minutes avant la fermeture du supermarché. Un jeune garçon s’empresse de terminer ses courses." Deena Abdelwahed, membre du collectif son et vidéo Arabstazy, a participé à de nombreuses manifestations dont les Dunes électroniques au mois de février 2015.
		Oz / Low de Ludivine Large-Bressette (2012, 18' - La Femis) "Low est un travail sur les émotions reposant sur l'interaction image-corps. Il s'agit d'une vidéo-danse jouant sur les codes cinématographiques qui se dessinent dans l’étreinte pour évoquer la disparition, le manque." Oz est une DJ qui après cinq ans d’études aux Beaux-Arts de Tunis et l’obtention de son Diplôme National en Arts et Communication avec une spécialisation en design graphique, se lance dans le milieu professionnel. Sa passion et sa maîtrise pour les arts plastiques lui ont permis de pouvoir élargir son champ d’action dans le domaine du design graphique, du webdesign et s’essayer à la direction artistique. Etant toujours à la recherche de nouvelles expériences professionnelles, elle a pu ainsi travailler pour diverses structures : agences, multinationales, festivals dans différents pays tels que la Tunisie, le Liban, l’Algérie...
		YnflX / Les Naufragés de François Abdelnour (2012, 24' - La Femis) "Un groupe d’hommes dont on ignore tout et que personne ne comprend, un train qui file à travers la nuit glaciale. Un voyage vers une quête mystérieuse." YnflX, passionné de cinéma, a collaboré avec la FTCC en tant que directeur artistique. Sound designer, il a également réalisé un ciné-concert sur le film Le Septième Sceau d’Ingmar Bergman.
		Houwaïda Hedfi / Le silence sous l’écorce de Joanna Lurie (2007, 11' - Lardux) "Dans une forêt géante couverte d'un grand manteau blanc, de drôles de petites créatures découvrent la neige si blanche, si belle, si fascinante. Elle les emporte dans un tourbillon d'ivresse et de joie à la rencontre d'étranges phénomènes. Un conte nocturne plein de tendresse." Houwaïda Hedfi est musicienne et percussionniste tunisienne. Elle aime trouver des harmonies entre beats électroniques, mélodies acoustiques, sons de la nature et chant sans paroles. Elle a collaboré avec divers artistes (Badiaa, Olof Dreijer, etc.).
		DVSN / Ça viendra avec la lumière de Lucie Baudinaud (2013, 18' - La Femis) "Hofsós, nord de l'Islande, janvier 2013. Essai documentaire sur les traces du soleil, son absence, lorsque la fenêtre de lumière est réduite à quelques heures de soleil par jour." DVSN commence le bidouillage électronique en autodidacte et en solitaire pour différents projets... Fortement influencé par l’electronica, ses premières productions n’en témoignent pas moins d’un univers sonore singulier en gestation, mais elles restent confidentielles. Krux prend une part active aux côtés de Shinigami San (Zied Medded Hamrouni) à l’installation d’une culture bass music en Tunisie. Ses productions récentes embrassent toutes ses influences et ses démarches et tentent de trouver le juste équilibre entre bass et ambiant, entre complexité et accessibilité. En décembre 2014, il lance avec SKNDR (Skander Besbes) le label Infinite Tapes.

Festival "The 48 Hour Film Project, Tunis" - 2ème édition



Tunis

Institut français de Tunisie (20-22, avenue de Paris)

mar, 09/06/2015 - 20:00

L’agence Artworks Production et l’Institut français de Tunisie organisent une soirée de lancement de la deuxième édition du festival international " The 48 Hour Film Project, Tunis", qui aura lieu le mardi 9 juin à 20h au 20-22, avenue de Paris. Le festival se tiendra à Tunis, du 2 au 4 octobre 2015.

Après le succès de la première édition en 2014,  "The 48 Hour Film Project, Tunis" est une bonne occasion offerte aux cinéastes et réalisateurs tunisiens de découvrir un nouvel horizon et développer leurs compétences. Pendant deux heures, nous vous invitons à partager de superbes moments avec nos invités et nos participants dans le domaine de la production cinématographique.

Le défi à relever pour les participants au festival : écrire, tourner, monter un film en 48 heures seulement.

Les inscriptions sont ouvertes durant cette soirée unique pour l'édition 2015.

Au programme :

- Un concert d’animation ;

- Ouverture des inscriptions à la 2ème édition de "The 48 Hour Film Project, Tunis" 2015 ;

- Projection de la vidéo de participation au Festival de Filmapalooza 2015 à Hollywood ;

- Projection du "Best Of" de "The 48 Hour Film Project, Tunis" 2014 ;

- Projection des cinq meilleurs films de la première édition 2014.

Festival international du film "Très court" 2015 - 17ème édition



Tunisie

Carthage - Gafsa - Le Kef - Mahdia

ven, 05/06/2015

dim, 14/06/2015

L'Institut français de Tunisie est heureux de participer au festival "Très Court", un événement sans frontières qui aura lieu simultanément dans quatre villes de Tunisie et dans une centaine d'autres villes de 26 pays (France, Mexique, Honduras, Costa Rica, Panama, Vénézuela, États-Unis, Nouvelle Calédonie, Grèce, Niger, Palestine, République Tchèque, Slovaquie, Moldavie, Hongrie, Roumanie, Ukraine, Irlande, Belgique, Luxembourg, Suisse, Espagne, Estonie, Brésil...).

Les projections tunisiennes se dérouleront du 5 au 14 juin à Carthage, Gafsa, Le Kef et Mahdia.

Le meilleur de la production mondiale très courte sera présenté dans une sélection d’une cinquantaine de films internationaux, diffusés simultanément dans les pays participants. Tous les genres sont réunis : fiction, documentaire, animation, images de synthèse...

Compétition internationale :

Deux grands films mosaïque, d’environ une heure chacun, permettront de découvrir les univers créatifs des réalisateurs les plus talentueux du moment. Les spectateurs participent en votant pour le prix du public global. Les résultats de chaque ville seront publiés sur internet, la semaine suivant le festival.

Deux autres sélections d’une heure chacune seront proposées au public : l’une familiale et l’autre intitulée "Paroles de femmes".

Le Très Court est en effet un format audiovisuel en pleine expansion aujourd’hui partagé par chacun quelle que soit sa culture. Les nouveaux usages internet et mobiles nous montrent que c’est un format privilégié des nouvelles générations.

Informations sur les projections :

Carthage : CinéMadart - http://www.trescourt.com/fr/carthage

Gafsa : Centre des Arts Dramatiques et Scéniques - http://www.trescourt.com/fr/gafsa

Le Kef : Le Théâtre de Poche - http://www.trescourt.com/fr/lekef

Mahdia : Maison de la culture - http://www.trescourt.com/fr/mahdia

 DEP_Festival-Tres-Court_2015.pdf

• View the full image

Sousse : Rencontre littéraire autour du roman "Songes d'une nuit d'été" d'Anouar El Fani



Sousse

Relais culturel français

sam, 23/05/2015 - 16:00

Le samedi 23 mai à 16h, le Relais culturel français vous invite à une rencontre littéraire avec Anouar El Fani, qui présentera et dédicacera son nouveau roman Songes d'une nuit d'été paru aux éditions Arabesques.

Ce récit d'introspection, dégageant un doux parfum de nostalgie et portant un regard acide mais lucide sur le monde et les hommes, narre l'histoire d'un quadragénaire qui revisite son passé et explore les moments forts de sa vie. Ce voyage dans le temps, dans la mémoire et la conscience endolorie, devient au fil du récit une plongée dans les méandres de l'âme humaine, une sorte de quête éperdue de soi.

Anouar El Fani, historien de formation et féru de patrimoine architectural, a publié deux ouvrages sur la ville de Sousse et sa médina millénaire. Songes d'une nuit d'été est son premier roman.

• View the full image

Festival de Théâtre 2015



Tunis

Espace El Teatro - Théâtre El Hamra

sam, 23/05/2015

dim, 31/05/2015

Comme chaque année, le département théâtre du lycée Pierre Mendès-France (PMF) fait son festival. Les représentations auront lieu les 23et 24 mai à l’espace El Teatro et les 30 et 31 mai au théâtre El Hamra.

Cette année, vous aurez la chance d’assister à un programme riche, varié, souvent surprenant. Une grande nouveauté, nous accueillons pour la première fois une troupe du lycée Gustave Flaubert de La Marsa.

Les billets sont en vente au guichet aux tarifs suivants :

- 5 DT pour une représentation

- 10 DT pour assister aux trois spectacles de la même journée.

Programme :

Samedi 23 mai

Espace El Teatro (Hôtel Golden Tulip Mechtel - Tunis-Belvédère)

• 16h : "Le bobo à Bollywood" (Terminale Option Théâtre)

Il s'agit d'une adaptation très libre et complètement déjantée de la pièce de Molière "Le Bourgeois gentil-homme". Un Bobo se croit metteur en scène et il est prêt à tout pour le devenir...

• 18h : "Le mouton et la baleine" d’Ahmed Ghazali (Seconde Option Théâtre)

Dans le détroit de Gibraltar, un cargo commercial russe récupère des cadavres de clandestins. L'Espagne et l'Angleterre refusent de les accepter et le Maroc est occupé à fêter l'Aïd El Kébir. Se déploie alors une intrigue poignante où s'entremêlent amour, corruption, humanisme et quête identitaire...

• 20h : "Les spectateurs"  (Troupe du Lycée Gustave Flaubert)

Un petit village perdu avec ses habitants, vivant en autarcie, qui, pour la première fois de leur vie, vont se retrouver dans une salle de théâtre. Chacun va découvrir l'espace et peu à peu, prendre son rôle sur scène au sérieux, malgré tous les handicaps qu'ils subissent. Un univers décalé et surprenant, poétique et absurde...

Dimanche 24 mai

Espace El Teatro (Hôtel Golden Tulip Mechtel - Tunis-Belvédère)

• 16h : "Le mouton et la baleine" d’Ahmed Ghazali (Seconde Option Théâtre)

• 18h : "La ronde" d’Arthur Schnitzler (Première Option Théâtre)

"Le bonheur ? Pardon, mademoiselle, mais le bonheur n'existe pas. D'ailleurs, ce sont précisément les choses dont on parle le plus qui n'existent pas... L'amour est une de ces choses là." dit le comte à l'actrice, qui vient de quitter l'homme de lettres... Où sommes-nous ? Sur une scène ? Dans la rue ? Au bal ? Ah, nous sommes à Vienne peut être, en 1900 peut être... Voilà le soleil, le printemps, la ronde de l'amour peut commencer. Mais saura-t-on où elle mène ?

• 20h : "La ballade des planches" de Jean-Paul Alègre (Atelier Théâtre)

Succession de saynètes séparées par des intermèdes. Théâtre qui claque le bec des forts en gueule pour donner enfin corps et voix à une poésie discrète et résistante. Résistance de l’humour dont le cocasse casse les poses empesées. La légèreté prend son envol quand la gravité bat de l'aile.

Samedi 30 mai

Théâtre El Hamra (28, rue Al Jazira - Tunis)

• 16h : "La ronde" d’Arthur Schnitzler (Première Option Théâtre)

• 18h : "Le bobo à Bollywood" (Terminale Option Théâtre)

• 20h : "La ballade des planches" de Jean-Paul Alègre (Atelier Théâtre)

Dimanche 31 mai

Théâtre El Hamra

• 16h : "Les spectateurs"  (Troupe du Lycée Gustave Flaubert)

• 18h : "La ronde" d’Arthur Schnitzler (Première Option Théâtre)

• 20h : "Le bobo à Bollywood" (Terminale Option Théâtre)

"Portes ouvertes" de la médiathèque Charles-de-Gaulle



Tunis

Médiathèque Charles-de-Gaulle (20-22, avenue de Paris)

dim, 17/05/2015 - 10:00

dim, 24/05/2015 - 13:00

Dans le cadre de l’inauguration du Petit Carnot, la médiathèque Charles-de-Gaulle vous invite à deux matinées "Portes ouvertes", les dimanches 17 et 24 mai.

Les habitués comme les nouveaux lecteurs, les étudiants, les flâneurs, les enfants comme les parents, les curieux...

Tous pourront profiter librement de la médiathèque ou demander une visite guidée aux bibliothécaires pour découvrir les nouveaux espaces et services.

Accès privilégié à la langue française, la médiathèque est ouverte à tous les publics. Elle propose une importante collection de documents sur tous supports. Elle dispose d’une bibliothèque numérique, "Culturethèque", accessible dans les salles de lecture et à distance pour les adhérents.

À partir de la mi-mai elle proposera le prêt de liseuses chargées des dernières nouveautés de la littérature française.

Deux projections pour les enfants et une rencontre musicale sont prévues :

► Dimanche 17 mai à 11h

Oggy et les cafards

de Jean-Marie Olivier

(Animation, 2013, 80mn)

Depuis la nuit des temps, deux forces s’affrontent en un combat perpétuel, total, et sans pitié. Cette bataille, ce n’est pas celle du bien contre le mal... C’est celle d’Oggy contre les cafards.

Public : à partir de 3 ans

► Dimanche 24 mai, de 10h30 à 11h30

Rencontre musicale avec Wajdi Mzali et Yassin Vassilis Cherif : Et le Qanûn dit au Ney...

Yassine Vassilis Cherif au Ney et Wajdi Mzali au Qanûn se produiront ensemble à la médiathèque Charles de Gaulle. Ils nous livreront un concert instrumental conté par leurs instruments, le Ney (flûte en roseau) et le Qanûn (Cithare sur table) avec lesquels ils dialogueront sous forme de "Taqsim" ou "Istikhbar" (improvisation sur un mode) et nous emmèneront voyager à bord des notes et des Maqams (modes musicaux) à travers la musique moyenne-orientale, arabo-andalouse et tunisienne.

		Wajdi Mzali, Qanûn (cithare) Wajdi Mzali est un musicien tunisien. Avec ses compositions musicales incomparables, il connaît un succès international. Artiste enseignant, il a accompagné le grand musicien Tahar Gharsa ; il s’est produit en Algérie, en Italie, en France, en Allemagne et en Russie. Wajdi Mzali a remporté plusieurs prix au cours de sa carrière.
		Yassin Vassilis Cherif, nayati (joueur de Ney) Né à Tunis, il évolue dans une famille d’artistes gréco-tunisienne. Il s’imprègne de la richesse d’atmosphères contrastées entre culture française, grecque et tunisienne ; il partage avec passion ses créations, qu’elles soient sonores ou visuelles. Membre fondateur du groupe Jugurtha et musicien de l’Orchestre de Maalouf de Paris, Yassine Vassilis Cherif accompagne régulièrement des poètes, se produit en solo, dialogue avec d’autres instrumentistes et se produit en concert avec son groupe.

► Dimanche 24 mai à 11h30

Zarafa

de Rémi Besançon et Jean-Christophe Lie

(Animation, 2012, 78 mn)

Quand Zarafa, une girafe orpheline, est offerte en cadeau au roi de France, son meilleur ami, Maki n’hésite pas à la suivre jusqu’au bout du monde.

Public : à partir de 4 ans (Nombre de places limitées, s'inscrire à l'accueil de la médiathèque en arrivant).

• View the full image